Ce livre poursuit un objectif unique : identifier tous les papillons de jour et les zygènes de France.

Il est organisé en deux grandes parties : les clés de détermination, qui permettent d’aboutir rapidement (en 2 à 5 étapes) à une espèce ou un groupe d’espèces proches. Et, constituant le coeur du livre, les fiches espèces, qui mettent toujours les espèces proches en vis-à-vis, proposent une carte indicative de répartition de chaque papillon, détaillent son envergure, sa période de vol connue, etc. Toutes les fiches sont illustrées de 5 photographies.

Trois clés de détermination sont présentées :

• une clé "classique" utilisant le recto et le verso des papillons ;
• une clé des rectos : jusqu’où peut-on aller dans l’identification lorsqu’on ne dispose que d’une photo d’un papillon ailes ouvertes ?
• une clé des versos : jusqu’où peut-on aller dans l’identification lorsqu’on ne dispose que d’une photo d’un papillon ailes fermées ?

Utilisant un vocabulaire accessible à tous, cet ouvrage est le fruit d’un travail collectif réunissant plus de 100 participants.